MEERFELD / GEROLSTEIN-MÜLLENBORN. Die Polizeiinspektion Wittlich meldet gleich zwei Einbruchdiebstähle in Hotelbetriebe in Meerfeld und Gerolstein-Müllenborn in der Eifel und bittet die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise.
In der Nacht vom Donnerstag, dem 13.10.2016, zum Freitag, dem 14.10.2016, kam es in der Meerbachstraße in Meerfeld zu einem Einbruch in das Geschäftsbüro eines Hotels. Bislang unbekannte Täter drangen gewaltsam durch ein Fenster in das Innere des Gebäudes ein. Die Täter erbeuteten einen mittleren vierstelligen Geldbetrag. Es entstand ein Gesamtschaden im niedrigen fünfstelligen Bereich.
Zeugen, die in der Tatnacht Beobachtungen im Raum Meerfeld hinsichtlich auffälliger Personen oder Fahrzeuge gemacht haben, werden gebeten diese der Kriminalinspektion Wittlich, Tel. 06571/95000, der Polizeiinspektion Wittlich, Tel. 06571/9260, oder ihrer örtlichen Polizeidienststelle mitzuteilen.
In der Nacht vom Sonntag, dem 16.10.2016, zum Montag, dem 17.10.2016, kam es in Gerolstein-Müllenborn, Auf dem Sand, zu einem Einbruch in ein Hotel.
Bislang unbekannte Täter drangen gewaltsam durch eine Terrassentür in das Innere des Gebäudes ein. Hier wurde zielgerichtet das Geschäftsbüro des Hotels aufgesucht und ein niedriger fünfstelliger Geldbetrag entwendet.
Zeugen, die in der Tatnacht Beobachtungen im Raum Gerolstein-Müllenborn hinsichtlich auffälliger Personen oder Fahrzeuge gemacht haben, werden gebeten, diese der Kriminalinspektion Wittlich, Tel. 06571/95000, der Polizeiwache Gerolstein, Tel. 06591/95260, oder ihrer örtlichen Polizeidienststelle mitzuteilen..
